> 齐鲁百科 > 中国比较文学官方

中国比较文学官方

中国比较文学官方

「中国比较文学」这个说法,通常指两样东西:一本学术期刊,和一门学科在中国的整体状况。查期刊的人多,先说期刊。顺带把学科脉络、学会、以及几个常被问到的知识点一起交代清楚。

《中国比较文学》创刊于1984年10月,是目前中国大陆唯一公开发行的比较文学专业学术期刊,季刊,由上海外国语大学和中国比较文学学会主办,上海外语教育出版社出版。国内刊号CN 31-1694/I,国际刊号ISSN 1006-6101,邮发代号4-560,编辑部设在上海外国语大学内。它是中文核心期刊,也是CSSCI来源期刊,文科里做比较文学方向,这本几乎是绕不开的刊物。首任主编是季羡林。

它早期不是正式期刊。1988年之前以书代刊,一年就出一本,后来改半年刊、季刊,到1994年8月才拿到正式期刊号,1995年起通过邮局对国内外定期发行。投稿走官网系统,匿名评审,处理周期通常要几个月,急不来的。

学会那边,中国比较文学学会成立于1985年,成立之后这本刊就成了学会会刊。学会是全国比较文学研究者最主要的组织,年会、学会的优秀论文奖都在它名下运作。

学科本身也值得说两句。比较文学在中国的兴起,并不是法国、美国学派的直接延伸,路数是自己走出来的。有学者把源头一直追到佛经翻译的年代——道安主张直译,鸠摩罗什讲意译,那已经是翻译研究的雏形。近现代这一支,王国维的《人间词话》常被看作开篇性质的作品,吴宓1921年回国后在东南大学讲世界文学史,也是早期绕不开的名字。

当代的研究领域,大体集中在两块:中西比较诗学,以及中国现当代文学与西方文学的关系研究。前者谈理论,后者做影响与接受,两条线并行。

找期刊信息别只看二手页面。刊号、主办单位、收稿方式这类信息,以期刊官网为准,很多转载页把过时的数据挂着不动,容易被带偏。